こんなに暑いと息をするだけで苦しい

N3 こんなに konna ni đến mức này, như thế này, nhiều đến vậy N5 暑い atsui nóng N3 息 iki hơi thở N5 する suru làm N5 だけ dake chỉ N3 苦しい kurushii đau khổ, khó khăn

N1 暑 sho / atsu.i oi bức, nóng nực, cái nóng mùa hè N3 息 soku / iki hơi thở, hô hấp, con trai N3 苦 ku / kuru.shii, -guru.shii, kuru.shimu, kuru.shimeru, niga.i, niga.ru đau khổ, thử thách, lo lắng

N5 〜だけ dake Chỉ sự giới hạn duy nhất, tương đương chỉ, giới hạn nghĩa vào yếu tố trước đó N4 〜し shi Chỉ nhiều lý do hoặc đặc điểm, nối mệnh đề hoặc tính từ, nghĩa là hơn nữa, và cũng N5 〜を o Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động N5 〜に ni Chỉ đích đến, mục tiêu, điểm đến, thời gian cụ thể hoặc người nhận hành động N5 〜で de Chỉ nơi hành động xảy ra, phương tiện, công cụ, nguyên nhân hoặc vật liệu tùy ngữ cảnh N5 〜と to Chỉ sự đi cùng, trích dẫn, điều kiện tự nhiên, danh sách đầy đủ hoặc liên kết trực tiếp