今仕事が終わったところです。

N5 今 ima bây giờ N5 仕事 shigoto công việc N3 ところで tokorode Nhân tiện, ngay cả khi

N5 今 kon, kin / ima bây giờ, maintenant, ahora N4 仕 shi, ji / tsuka.eru tham dự, thực hiện, chính thức N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru vấn đề, sự việc, sự thật N4 終 shuu / o.waru, -o.waru, owa.ru, o.eru, tsui, tsui.ni kết thúc, hoàn thành, xong

N4 〜たところ ta tokoro Chỉ kết quả nhận ra sau khi thử hoặc làm gì đó, gắn với động từ quá khứ, nghĩa là sau khi làm thì thấy rằng N4 〜終わる owaru Chỉ sự hoàn thành hoàn toàn của hành động, gắn với gốc động từ, nghĩa là làm xong N5 〜です desu Dùng ở cuối câu, dạng khẳng định lịch sự, nghĩa là là tùy theo ngữ cảnh N5 〜が ga Đánh dấu chủ ngữ ngữ pháp, nhấn mạnh thông tin mới, cũng có thể biểu thị tương phản nhẹ N5 〜で de Chỉ nơi hành động xảy ra, phương tiện, công cụ, nguyên nhân hoặc vật liệu tùy ngữ cảnh N5 〜と to Chỉ sự đi cùng, trích dẫn, điều kiện tự nhiên, danh sách đầy đủ hoặc liên kết trực tiếp