彼は慣行に従って業務を進めたが今回は臨機応変に対応した
Ý nghĩa bằng Tiếng ViệtAnh ấy theo thông lệ tiến hành công việc nhưng lần này ứng biến linh hoạt
Hoạt họa thứ tự nét kanji
Từ
Từ tìm thấy trong câu
Kanji
Kanji liên quan
N1
臨
rin / nozo.mu
nhìn vào, đối diện, gặp gỡ
N3
機
ki / hata
khung dệt, cơ cấu, máy móc
N1
応
ou, you, -nou / ata.ru, masani, kota.eru
áp dụng, trả lời, vâng
N3
変
hen / ka.waru, ka.wari, ka.eru
bất thường, thay đổi, lạ lùng
N3
対
tai, tsui / aite, kota.eru, soro.i, tsurea.i, nara.bu, muka.u
đối diện, ngược lại, thậm chí
Ngữ pháp
Cấu trúc ngữ pháp liên quan
N4
〜にしたがって
ni shitagatte
Chỉ thay đổi dần hoặc hành động theo quy tắc, gắn với động từ hoặc danh từ, nghĩa là theo hoặc dựa theo
N4
〜し
shi
Chỉ nhiều lý do hoặc đặc điểm, nối mệnh đề hoặc tính từ, nghĩa là hơn nữa, và cũng
N5
〜が
ga
Đánh dấu chủ ngữ ngữ pháp, nhấn mạnh thông tin mới, cũng có thể biểu thị tương phản nhẹ
N5
〜を
o
Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động
N5
〜に
ni
Chỉ đích đến, mục tiêu, điểm đến, thời gian cụ thể hoặc người nhận hành động
N5
〜は
wa
Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính