彼女の才能の芽を摘みたくない

N5 彼女 kanojo cô ấy N3 才能 sainou tài năng, năng lực N3 芽 me mầm, chồi, nụ N5 ない nai không có

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me phụ nữ, nữ giới, người phụ nữ N3 才 sai thiên tài, tuổi, shaku khối lập phương N3 能 nou / yo.ku, ata.u khả năng, tài năng, kỹ năng N1 芽 ga / me chồi, mầm, ngọn N1 摘 teki / tsu.mu véo, nhặt, hái

N5 〜たい tai Chỉ mong muốn của người nói thực hiện hành động, gắn với gốc động từ, nghĩa là muốn làm gì đó N5 〜を o Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ