彼女は一日の終わりに温かい茶を飲んでほっとした

N5 彼女 kanojo cô ấy N5 一日 ichinichi một ngày, cả ngày N4 終わり owari kết thúc N5 温かい atatakai ấm N3 茶 cha trà N3 ほっと hotto nhẹ nhõm

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me phụ nữ, nữ giới, người phụ nữ N5 一 ichi, itsu / hito-, hito.tsu một, một căn bậc hai (số 1), không N5 日 nichi, jitsu / hi, -bi, -ka ngày, mặt trời, Nhật Bản N4 終 shuu / o.waru, -o.waru, owa.ru, o.eru, tsui, tsui.ni kết thúc, hoàn thành, xong N2 温 on / atata.ka, atata.kai, atata.maru, atata.meru, nuku ấm áp, nóng, templado N4 茶 cha, sa trà, thé, hoja de té N4 飲 in, on / no.mu, -no.mi uống, hút thuốc, uống

N4 〜ので node Chỉ nguyên nhân hoặc lý do nhẹ hơn kara, nối hai mệnh đề, thường dùng trong giải thích lịch sự N4 〜終わる owaru Chỉ sự hoàn thành hoàn toàn của hành động, gắn với gốc động từ, nghĩa là làm xong N4 〜し shi Chỉ nhiều lý do hoặc đặc điểm, nối mệnh đề hoặc tính từ, nghĩa là hơn nữa, và cũng N5 〜を o Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động N5 〜に ni Chỉ đích đến, mục tiêu, điểm đến, thời gian cụ thể hoặc người nhận hành động N5 〜で de Chỉ nơi hành động xảy ra, phương tiện, công cụ, nguyên nhân hoặc vật liệu tùy ngữ cảnh N5 〜と to Chỉ sự đi cùng, trích dẫn, điều kiện tự nhiên, danh sách đầy đủ hoặc liên kết trực tiếp N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ N5 〜か ka Đánh dấu câu hỏi, lựa chọn hoặc sự không chắc chắn, xuất hiện cuối câu hoặc giữa lựa chọn