彼女は親から独立して自分の店を持った

N5 彼女 kanojo cô ấy N4 親 oya cha mẹ, phụ huynh N3 独立 dokuritsu độc lập (ví dụ: Ngày Ind.), tự hỗ trợ N5 自分 jibun bản thân N5 店 mise cửa hàng

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me phụ nữ, nữ giới, người phụ nữ N4 親 shin / oya, oya-, shita.shii, shita.shimu cha mẹ, sự thân mật, người thân N1 独 doku, toku / hito.ri độc thân, một mình, tự phát N4 立 ritsu, ryuu, rittoru / ta.tsu, -ta.tsu, ta.chi-, ta.teru, -ta.teru, ta.te-, tate-, -ta.te, -da.te, -da.teru đứng dậy, vươn lên, chuẩn bị N4 自 ji, shi / mizuka.ra, ono.zukara, ono.zuto bản thân, soi-même, uno mismo N3 分 bun, fun, bu / wa.keru, wa.ke, wa.kareru, wa.karu, wa.katsu phần, phút thời gian, đoạn N4 店 ten / mise, tana cửa hàng, tiệm, magasin N4 持 ji / mo.tsu, -mo.chi, mo.teru nắm giữ, có, sở hữu

N5 〜から kara Chỉ nguyên nhân hoặc lý do, tương đương vì hoặc bởi vì, nối hai mệnh đề giải thích N4 〜し shi Chỉ nhiều lý do hoặc đặc điểm, nối mệnh đề hoặc tính từ, nghĩa là hơn nữa, và cũng N5 〜を o Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ N5 〜か ka Đánh dấu câu hỏi, lựa chọn hoặc sự không chắc chắn, xuất hiện cuối câu hoặc giữa lựa chọn N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính