彼はゲームしてばかりいて全然勉強しない

N5 彼 kare anh ấy N3 ゲーム geemu trò chơi, ván chơi N5 全然 zenzen hoàn toàn không N5 勉強 benkyou học tập N5 ない nai không có

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N3 全 zen / matta.ku, sube.te toàn bộ, trọn vẹn, tất cả N3 然 zen, nen / shika, shika.ri, shika.shi, sa Đại loại vậy, nếu thế thì... N4 勉 ben / tsuto.meru nỗ lực, cố gắng, khuyến khích N4 強 kyou, gou / tsuyo.i, tsuyo.maru, tsuyo.meru, shi.iru, kowa.i mạnh mẽ, pháo đài, fuerte

N4 〜ばかり bakari Chỉ sự lặp lại, quá mức hoặc tập trung vào một thứ, gắn với danh từ hoặc động từ, nghĩa là chỉ hoặc cứ làm mãi N4 〜し shi Chỉ nhiều lý do hoặc đặc điểm, nối mệnh đề hoặc tính từ, nghĩa là hơn nữa, và cũng N4 〜ば ba Chỉ điều kiện giả định, gắn với động từ hoặc tính từ, nghĩa là nếu xảy ra thì N5 〜か ka Đánh dấu câu hỏi, lựa chọn hoặc sự không chắc chắn, xuất hiện cuối câu hoặc giữa lựa chọn N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính