彼女、あの犬は可哀想な目をしてた

N5 彼女 kanojo cô ấy N5 あの ano cái kia, ờ N5 犬 inu chó N3 可哀想 kawaisou tội nghiệp N5 目 me mắt

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me phụ nữ, nữ giới, người phụ nữ N4 犬 ken / inu, inu- chó, chien, perro N3 可 ka, koku / -be.ki, -be.shi có thể, tạm được, không được phép N1 哀 ai / awa.re, awa.remu, kana.shii đáng thương, đau buồn, thương tiếc N3 想 sou, so / omo.u khái niệm, suy nghĩ, ý tưởng N4 目 moku, boku / me, -me, ma- ánh mắt, đẳng cấp, cái nhìn

N4 〜し shi Chỉ nhiều lý do hoặc đặc điểm, nối mệnh đề hoặc tính từ, nghĩa là hơn nữa, và cũng N5 〜を o Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính