予定より早く終わりました。

N4 予定 yotei kế hoạch, lịch trình N5 より yori hơn N5 早く hayaku sớm / nhanh N4 終わり owari kết thúc

N3 予 yo, sha / arakaji.me trước đó, trước đây, bản thân tôi N3 定 tei, jou / sada.meru, sada.maru, sada.ka xác định, sửa chữa, thiết lập N4 早 sou, satsu / haya.i, haya, haya-, haya.maru, haya.meru, sa- sớm, nhanh, ngắn N4 終 shuu / o.waru, -o.waru, owa.ru, o.eru, tsui, tsui.ni kết thúc, hoàn thành, xong

N4 〜終わる owaru Chỉ sự hoàn thành hoàn toàn của hành động, gắn với gốc động từ, nghĩa là làm xong N5 〜ます masu Dùng ở cuối động từ, dạng lịch sự cho hiện tại hoặc tương lai, làm câu trang trọng hơn N5 〜予定 yotei Chỉ kế hoạch tương lai đã được quyết định trước N4 〜し shi Chỉ nhiều lý do hoặc đặc điểm, nối mệnh đề hoặc tính từ, nghĩa là hơn nữa, và cũng N5 〜よ yo Trợ từ cuối câu thêm thông tin cho người nghe, nhấn mạnh câu nói