前者と後者の意見が真っ向から対立していて収拾がつかない

N3 前者 zensha cái trước, vế trước N3 後者 kousha vế sau, cái sau N4 意見 iken ý kiến, quan điểm N2 対立 tairitsu sự đối đầu, sự đối lập, sự đối kháng N5 ない nai không có

N5 前 zen / mae, -mae phía trước, trước mặt, devant N4 者 sha / mono ai đó, người, cá nhân N5 後 go, kou / nochi, ushi.ro, ushiro, ato, oku.reru phía sau, phía sau, sau này N4 意 i ý tưởng, tâm trí, trái tim N5 見 ken / mi.ru, mi.eru, mi.seru nhìn thấy, hy vọng, cơ hội N4 真 shin / ma, ma-, makoto sự thật, thực tế, giáo phái Phật giáo N3 向 kou / mu.ku, mu.i, -mu.ki, mu.keru, -mu.ke, mu.kau, mu.kai, mu.kou, mu.kou-, muko, muka.i Ở đằng xa, hướng về phía bên kia, vượt ra ngoài. N3 対 tai, tsui / aite, kota.eru, soro.i, tsurea.i, nara.bu, muka.u đối diện, ngược lại, thậm chí N4 立 ritsu, ryuu, rittoru / ta.tsu, -ta.tsu, ta.chi-, ta.teru, -ta.teru, ta.te-, tate-, -ta.te, -da.te, -da.teru đứng dậy, vươn lên, chuẩn bị

N5 〜から kara Chỉ nguyên nhân hoặc lý do, tương đương vì hoặc bởi vì, nối hai mệnh đề giải thích N5 〜ている te iru Chỉ hành động đang diễn ra, trạng thái liên tục, thói quen lặp lại hoặc kết quả duy trì tùy ngữ cảnh N4 〜し shi Chỉ nhiều lý do hoặc đặc điểm, nối mệnh đề hoặc tính từ, nghĩa là hơn nữa, và cũng N5 〜が ga Đánh dấu chủ ngữ ngữ pháp, nhấn mạnh thông tin mới, cũng có thể biểu thị tương phản nhẹ N5 〜と to Chỉ sự đi cùng, trích dẫn, điều kiện tự nhiên, danh sách đầy đủ hoặc liên kết trực tiếp N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ N5 〜か ka Đánh dấu câu hỏi, lựa chọn hoặc sự không chắc chắn, xuất hiện cuối câu hoặc giữa lựa chọn