彼女の成功は単なる運ではなく努力の結果だ
Ý nghĩa bằng Tiếng ViệtThành công của cô ấy không phải chỉ may mắn mà là kết quả nỗ lực
Hoạt họa thứ tự nét kanji
Từ
Từ tìm thấy trong câu
Kanji
Kanji liên quan
N3
彼
hi / kare, kano, ka.no
anh ấy, điều đó, cái
N5
女
jo, nyo, nyou / onna, me
phụ nữ, nữ giới, người phụ nữ
N3
成
sei, jou / na.ru, na.su, -na.su
biến thành, trở thành, đạt được
N1
功
kou, ku / isao
thành tích, công trạng, thành công
N3
単
tan / hitoe
đơn giản, một, duy nhất
N4
運
un / hako.bu
mang theo, may mắn, số phận
N3
努
do / tsuto.meru
lao động, siêng năng, hết sức có thể
N4
力
ryoku, riki, rii / chikara
sức mạnh, quyền lực, mạnh mẽ
N1
結
ketsu, kechi / musu.bu, yu.u, yu.waeru
ràng buộc, hợp đồng
Ngữ pháp
Cấu trúc ngữ pháp liên quan
N5
〜で
de
Chỉ nơi hành động xảy ra, phương tiện, công cụ, nguyên nhân hoặc vật liệu tùy ngữ cảnh
N5
〜の
no
Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ
N5
〜は
wa
Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính