彼女は長女として家族の面倒を見てきた

N5 彼女 kanojo cô ấy N3 長女 choujo con gái cả N5 家族 kazoku gia đình N3 面倒 mendou phiền phức, công chăm sóc, sự lo liệu

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me phụ nữ, nữ giới, người phụ nữ N5 長 chou / naga.i, osa dài, lãnh đạo, cấp trên N4 家 ka, ke / ie, ya, uchi nhà, gia đình N4 族 zoku bộ lạc, gia đình, tộc N3 面 men, ben / omo, omote, tsura mặt nạ, khuôn mặt, đặc điểm N3 倒 tou / tao.reru, -dao.re, tao.su, sakasama, sakasa, sakashima lật đổ, sụp đổ, tan vỡ N5 見 ken / mi.ru, mi.eru, mi.seru nhìn thấy, hy vọng, cơ hội

N4 〜として to shite Chỉ vai trò, chức năng, vị trí hoặc tư cách mà ai đó đảm nhiệm, gắn với danh từ, nghĩa là với tư cách là N4 〜し shi Chỉ nhiều lý do hoặc đặc điểm, nối mệnh đề hoặc tính từ, nghĩa là hơn nữa, và cũng N5 〜を o Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động N5 〜と to Chỉ sự đi cùng, trích dẫn, điều kiện tự nhiên, danh sách đầy đủ hoặc liên kết trực tiếp N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính