最近は夜遅くまで起きないように気をつけている

N4 最近 saikin gần đây, dạo này N5 夜 yoru đêm, buổi tối N5 まで made đến N5 ない nai không có N4 気 ki tinh thần, tâm trạng N5 ている te iru đang

N3 最 sai, shu / motto.mo, tsuma tối đa, nhất, cực đoan N4 近 kin, kon / chika.i gần, sớm, tương tự N4 夜 ya / yo, yoru đêm, buổi tối, đêm N3 遅 chi / oku.reru, oku.rasu, oso.i chậm, muộn, trở lại N4 起 ki / o.kiru, o.koru, o.kosu, oko.su, ta.tsu đánh thức, tỉnh dậy, đứng dậy N5 気 ki, ke / ki tinh thần, tâm trí, không khí

N4 〜ようだ you da Chỉ suy đoán dựa trên bằng chứng hoặc ấn tượng, gắn với động từ tính từ hoặc danh từ, nghĩa là có vẻ như N5 〜ている te iru Chỉ hành động đang diễn ra, trạng thái liên tục, thói quen lặp lại hoặc kết quả duy trì tùy ngữ cảnh N5 〜まで made Chỉ giới hạn cuối về thời gian hoặc không gian, tương đương đến, chỉ điểm kết thúc N5 〜を o Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động N5 〜に ni Chỉ đích đến, mục tiêu, điểm đến, thời gian cụ thể hoặc người nhận hành động N5 〜で de Chỉ nơi hành động xảy ra, phương tiện, công cụ, nguyên nhân hoặc vật liệu tùy ngữ cảnh N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính N5 〜よ yo Trợ từ cuối câu thêm thông tin cho người nghe, nhấn mạnh câu nói