もしかすると彼が知らないだけで実は近い将来大きな発表があるかも

N3 もしかすると moshika suru to có thể, có lẽ, biết đâu N5 彼 kare anh ấy N5 ない nai không có N5 だけ dake chỉ N3 実は jitsu wa thật ra N5 近い chikai gần N4 将来 shourai tương lai N5 大きな ookina to lớn N3 発表 happyou thông báo, xuất bản, bài thuyết trình

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N4 知 chi / shi.ru, shi.raseru hiểu biết, trí tuệ, am hiểu N3 実 jitsu, shitsu / mi, mino.ru, makoto, mino, michi.ru thực tế, sự thật, hạt giống N4 近 kin, kon / chika.i gần, sớm, tương tự N2 将 shou, sou / masa.ni, hata, masa, hikii.ru, motte lãnh đạo, chỉ huy, tướng lĩnh N5 来 rai, tai / ku.ru, kita.ru, kita.su, ki.tasu, ki.taru, ki, ko đến, đến hạn, tiếp theo N5 大 dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini lớn, to, vĩ đại N4 発 hatsu, hotsu / ta.tsu, aba.ku, oko.ru, tsuka.wasu, hana.tsu khởi hành, xuất viện, công bố N3 表 hyou / omote, -omote, arawa.su, arawa.reru, ara.wasu bề mặt, bàn, biểu đồ

N5 〜だけ dake Chỉ sự giới hạn duy nhất, tương đương chỉ, giới hạn nghĩa vào yếu tố trước đó N4 〜かもしれない kamoshirenai Chỉ khả năng không chắc chắn, gắn với động từ tính từ hoặc danh từ, nghĩa là có lẽ hoặc có thể N4 〜し shi Chỉ nhiều lý do hoặc đặc điểm, nối mệnh đề hoặc tính từ, nghĩa là hơn nữa, và cũng N5 〜が ga Đánh dấu chủ ngữ ngữ pháp, nhấn mạnh thông tin mới, cũng có thể biểu thị tương phản nhẹ N5 〜で de Chỉ nơi hành động xảy ra, phương tiện, công cụ, nguyên nhân hoặc vật liệu tùy ngữ cảnh N5 〜と to Chỉ sự đi cùng, trích dẫn, điều kiện tự nhiên, danh sách đầy đủ hoặc liên kết trực tiếp N5 〜も mo Nghĩa là cũng, thêm một yếu tố tương tự, thường thay các trợ từ như wa ga hoặc o N5 〜か ka Đánh dấu câu hỏi, lựa chọn hoặc sự không chắc chắn, xuất hiện cuối câu hoặc giữa lựa chọn N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính